Pharmaceutical preformulation and formulation: a practical guide from candidate drug selection to commercial dosage form